Revista de la prensa europea: 7 de enero de 2010

Dos tormentas azotan esta mañana a los diarios europeos. Primero, la ola de frío que ha puesto a Europa bajo cero, incluso la más cercana al Mediterráneo, pero un país particularmente afectado es Gran Bretaña. Desde Londres, The Guardian da cuenta de un sinnúmero de transtornos cotidianos en las rutas, aeropuertos y escuelas, al igual que el International Herald Tribune, según el cual "una ciudad conocida por su escasa tolerancia a la nieve, quedó sepultada el miércoles por la mayor caída blanca de los últimos 20 años". 

Cifra que no coincide con la del español El País que titula con "la peor ola de frío en 30 años paraliza Reino Unido", señalando de paso que "el ejército rescató a un millar de automovilistas atrapados en el sur" de Inglaterra. El también español El Mundo prefiere centrarse en la otra tormenta de la que hablábamos, que es política y afecta al primer ministro británico Gordon Brown : "El liderazgo de Brown es cada vez más cuestionado y ayer dos ex ministros exigieron una votación secreta para respaldarlo o derrocarlo", escribe.

"Esta nueva conjura  --agrega el International Herald Tribune--  revela un nivel de apoyo sorprendentemente tibio a Brown de parte de sus ministros, quienes ayer se reunieron con él para respaldarlo frente a los disidentes, pero con mucho retraso." Por su parte, The Guardian destaca que la oposición conservadora se sumó esta mañana a la embestida y "exigió nuevas e inmediatas elecciones" para que el líder laborista "pruebe que mantiene su capacidad para gobernar".

Fuera de Europa, el francés Le Figaro y el español El País publican prácticamente el mismo artículo sobre el programa nuclear iraní. Todo surge de una investigación del New York Times de esta semana sobre cómo Teherán enterró sus plantas atómicas. "Irán construyó túneles para disimularlas y protegerlas de los ataques aéreos", asegura Le Figaro, basándose en lo que descubrieron en octubre pasado los inspectores de la Agencia Internacional para la Energía Atómica (AIEA), tras la visita de un sitio. El País agrega que, tanto "Estados Unidos como Israel, saben ahora que un ataque aéreo no destruirá el poder atómico iraní, protegido por toneladas de roca dura". El matutino español concluye que "Irán ha logrado con esta táctica un doble propósito: convertir sus instalaciones en auténticas madrigueras y ocultar de paso el alcance de su ya de por sí oscuro programa nuclear".Fuente: RFI