
La actriz oriunda de Veracruz comentó cómo fue la transición entre ser toda una celebridad de telenovelas en México a comenzar desde cero en Hollywood. Al principio sus problemas fueron el idioma porque a pesar de haber ido de pequeña a la escuela en Lousiana, había perdido la práctica. “Yo podía decir: ¿cuánto cuesto eso?, ese suéter, en azul, talla pequeña. Yo podía decir dame una hamburguesa con doble queso y no olvides ponerle el Tabasco, pero cuando llegué aquí me di cuenta que no sabía inglés”, comentó con humor la señora de Pinault.
Con respecto a lo que sintió cuando tuvo que volver a empezar de cero, Hayek comentó “Era como un poco triste que nadie reconociera que tú realmente eres una artista. Muchos famosos llegaban a los restaurantes y se bajaban de sus autos y comentaban y la gente en los estacionamientos los reconocía y les guardaba la mesa en los restaurantes. Yo me bajaba del auto y todos los chicos del valet parking decían: “¡Salma Hayek! pon el carro aquí mismo, cualquier cosa que necesites, nosotros te daremos la mejor mesa, te vamos a servir más comida, tú quieres unos chilitos toreados”. Y los americanos se miraban y se preguntaban quién era esa”.
Salma es una de las estrellas latinas que más a triunfado en la meca del cine. Además de ser una de las pioneras en hacer el crossover, se ha mantenido brillando y cosechando más éxitos.Fuente: Sonfamosos