El presidente chileno estampó en el libro de visitas de la presidencia alemana “Deutschland über alles”, Alemania sobre todo. La frase, que da comienzo al antiguo himno alemán, la aprendió de pequeño en un colegio pero Piñera no sabía que estaba “ligada” al nazismo. El presidente ha pedido disculpas.
Tanto Alemania como Chile intentan minimizar el despiste del presidente conservador que como agradecimiento a la acogida que tuvo en su visista a los germanos la semana pasada quiso despedirse con una frase en alemán en el libro de oro de su homólogo Christian Wulff.
La frase fue la menos acertada posible, una frase con la que empieza el himno nazi y que viene a decir que los alemanes son superiores.
Pero nada de intencionalidad en el gesto de Piñera que atribuye este desliz a su desconocimiento sobre el tema. Según explicó el propio presidente en rueda de prensa, la frasea “Deutschland, Deutschland über alles” la aprendió en la década de los 50 y 60 en el colegio alemán Verbo Divino...
Leer más en rfi