El Discurso del Rey fue autocensurado

La película más nominada en la presente edición de los Oscar ha sido autocensurada antes de llegar a los cines de EE:UU. El Discurso del Rey, cinta que se perfila como máxima favorita para los Oscar con doce candidaturas, se reestrenará en Estados Unidos con un nuevo montaje en el que se eliminarán las escenas con tacos.

Según apunta Los Angeles Times, The Weinstein Company, la distribuidora de la película británica quiere lanzar la cinta de Tom Hooper en territorio estadounidense con un montaje que rebaje su calificación por edades.

Para ello suprimirán las únicas escenas altisonantes de la película (totalmente exenta de violencia y sexo): la retaila de tacos y palabrotas que el Rey Jorge VI dice para superar su tartamudez.

El objetivo: convertir la película en una cinta más "familiar".

Fuente: Gente10