De acuerdo a una investigación realizada por la compañía Proia, sobre el lenguaje que los jóvenes utilizan para dialogar en Facebook, la frase "jajaja" (11.567 repeticiones) es la más usada en la red social, seguida de "XD" (3.453 veces), por adolescentes de 15 a 21 años.
Según Hoy Tecnología, la mencionada empresa estudió más de 100.000 términos emitidos en este 2011, en la conocida red social, de personas con los rangos de edades señaladas en el país sudamericano, siendo 400 los jóvenes que dieron su autorización para analizar sus palabras.
Asimismo, el tercer lugar de este análisis es para "hombre" (2.563 veces), cuarto "pasar/aprobar" (2007), "verdad" (1904) en el quinto escalón, "mañana" (1.503) sexto, "mujer" (1.492) sétimo, "tiempo" (1.301) octavo y "seguro" (1.202) en el noveno casillero.