La directora de la exitosa saga de vampiros, Catherine Hardwicke, a punto estuvo de rechazar la película después de leer el guión, y solo aceptó tras leer la novela de Stephenie Meyer.
"El guión era horrible pero luego busqué en internet y pensé: 'Bueno, está basado en un libro y a la gente le gusta eso. Tiene que haber algo ahí'. Así que me leí el libro y vi que capturaba ese sentimiento de estar perdidamente enamorado. Y pensé: 'Es un buen reto para una directora. Podría hacerte sentir así'", recordó al New York Magazine.
Hardwicke solo aceptó dirigirla si el estudio, Summit, le dejaba reescribir el guión. Robert Pattinson - Edward Cullen en la franquicia - había dicho previamente que su personaje estaba escrito tan bien que se podía identificar con los sentimientos de amor que tiene en la película, según publica bangshowbiz.com.
"Supongo que debo ser como él porque todo el mundo me dice siempre que Edward es algo anticuado, pero yo siempre le veo muy normal. Me refiero a que sabe lo que quiere. Está enamorado de alguien y solo quiere casarse con esta persona. Imagino que es algo con lo que coincido", añadió.