Referencial: Miembros del RAID
Poco antes de que las negociaciones entre miembros de la policía francesa y el sospechoso de los atentados perpetrados en la ciudad de Toulouse, que han costado la vida a siete personas, se inicien, disparos lanzados desde el lugar donde el joven francés de origen argelino, Mohamed Merah, se apertrecha, hirieron, aunque ligeramente, a dos miembros del RAID (Recherche Assistance Intervention Dissuasion – Investigación Asistance Intervención Disuasion).
En el marco de la operación que se inició a la 3.05 am (Hora de Francia), orientada a capturar a este joven de 24 años que mantiene en vilo a todo el hexágono francés, de quien se sabe que ha recibido entrenamiento durante varias estadías en los campos de formación de Al Qaeda ubicados en Afganistán y Pakistán, dos miembros de este cuerpo de elite de la policía francesa ponen en evidencia que Mohamed Merah, terrorista confirmado, tratará de hacer pagar cara su captura.