Lima.- El Nobel de Literatura Mario Vargios LLosa develó una de las grandes interrogantes sobre su obra, al señalar que cuando escribió “La ciudad y los perros”, quedó claro que el ‘Jaguar’ era el asesino del "Esclavo", pero que, luego, los propios lectores modificaron la historia.
“Eso me hace recordar a un muchacho que hace poco me preguntó en Arequipa si el "Jaguar" mataba al "Esclavo" o no, a lo que contesté “no sé””, recordó.
El escritor peruano explicó que el primer editor al francés de ‘La ciudad y los perros’ le llegó a convencer en una charla de que el "Jaguar" sólo se atribuía el crimen para recuperar su autoridad ante sus compañeros. Vargas Llosa señala que a pesar de haber estado convencido cuando escribió la novela que el "Jaguar" cometía el homicidio, tuvo dudas luego de esa conversación.
“El escritor no tiene la última palabra sobre lo que escribe, eso es una tontería. Eso está en manos del lector”, aseguró.