El comisionado de la Policía neoyorquina, Ray Kelly, informó hoy que las nueve personas que ayer resultaron heridas en la Quinta Avenida fueron baleadas por la policía.
El comisionado agregó que los transeúntes no fueron alcanzados directamente por la policía, sino que los disparos "impactaron en macetas y otros objetos alrededor, entonces... sus balas se fragmentaron y, en esencia, eso causó las heridas".
El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, afirmó que tienen todo lo ocurrido en un video. "Tenemos en video que el atacante extrajo su arma e intentó dispararles a los policías".