Un estudio realizado en Santiago de Chile, reveló que el 29,3 % de los chilenos cree que en su país se habla un mal castellano.
La encuesta también reveló que un 37,8% de los chilenos destacan el uso del español en Perú, en donde según los entrevistados se "pronuncia bien" y "marcan todas las letras"; de igual modo ocurre con España (28,8%), lugar que "diferencia el acento de la zeta y la ese".
Por su parte, Darío Rojas, miembro del departamento de Lingüística de la Universidad de Chile explicó que tales resultados señalan que el habla de Chile se cataloga incorrecta principalmente por razones de tipo léxico, en donde se hace uso excesivo de modismos y 'palabras inventadas', que no aparecen en el Diccionario de la Academia Real Española.