Nicolás había planeado un fin de semana en la playa hace varios días, para poder estar a solas nuevamente con Grace y aunque tuvo que aceptar de compañía de Rasec y Shirley, estaba muy entusiasmado por pasar tiempo con su novia.
Una vez a solas el heredero de los Maldini recibe una noticia que lo deja mudo, cuando la nieta de Doña Nelly, al fin le confiesa que está embarazada de él.
Si bien se esperaba saber y ver la reacción de Nicolás, ahora la cosa será decírselo a las dos familias, lo cual sin duda creará un conflicto muy gracioso.