El conocido libro Kamasutra, ahora cambiará su estilo, lanzándose en una nueva edición de de bolsillo, según cuenta la editorial británica Penguin.
Esta nueva edición no contiene las antiguas ilustraciones eróticos que siempre caracterizaron al libro hindú. Este nuevo libro tendrá 152 páginas y según la directora del sello editorial, Alexis Kirschbaum, será “menos pornográfico y más bien un manual de estilo de vida para uso del hombre y la mujer urbanos y modernos”.
“Hasta ahora se había presentado siempre al Kamasutra como un texto escandaloso y pornográfico influido por los hippies de los años sesenta”, expresó.
El texto de la nueva edición ha sido traducido nuevamente por el experto sánscrito A.N.D. Haksar.
“La idea más generalizada del Kamasutra es que se trata sólo del sexo, pero una buena lectura le enseña a uno que trata del estilo de vida y de las relaciones sociales entre las personas”, afirmó Haksar.