La explosión de la planta nuclear N° 1 de Fukushima no fue originada por el reactor nuclear sino por una falla en el sistema de bombeo, según afirmaciones de autoridades japonesas. Además acotaron que el accidente no es tan grave e hicieron un llamado a la población para que mantenga la calma.
Sin embargo, 45 mil personas han sido evacuadas de la zona afectada y se ha incrementado el perímetro de seguridad de 10 a 20 km de la planta nuclear, según informaciones de CNN en español.
El primer ministro japonés, Naoto Kan, admitió que la operación liberó cantidades de radiación "mínimas", y que las eventuales fugas se pueden controlar.